El Comité Promotor Nacional de la Pastoral de Sordos

CONVOCA

A todas las Comunidades C atólicas del país a participar en la traducción de la misa y el Ave María.

Con el fin de difundir la fe y la devoción Cristiana Católica a través de la celebración eucarística, la oración y el rezo en la comunidad de Sordos, se realiza la presente convocatoria para que el Espíritu Santo nos revele, mediante las aportaciones de todas las comunidades y un grupo de especialistas, las oraciones más importantes en LSM. Así tendremos un mismo Espíritu, una misma fe y una oración unificada.

El trabajo se realizara en dos etapas: diocesana / provincial y nacional.

Primera etapa: Esta etapa se realizará del 15 de enero al 28 de febrero del 2010. Durante ella se buscará que todas las comunidades entren en un proceso de reflexión sobre el significado de las oraciones y la misa. Posteriormente se realizará una reunión diocesana y/o provincial para presentar la propuesta de cada comunidad y elegir la que se enviará a la etapa naciona l. La traducción elegida por cada diócesis o provincia deberá ser enriquecida con las aportaciones de todas las comunidades participantes. Con ella se elaborará un video, que será enviado para la etapa final al Comité Promotor Nacional de la Pastoral de Sordos del 15 al 28 de febrero al correo oficial pastoraldesordos@hotmail.com en atención a Malena Valero y Álvaro Córdova.

Segunda etapa: En el mes de mayo se reunirá un grupo de especialistas (sacerdotes, teólogos, sordos, intérpretes, lingüístas, etc.) para estudiar las aportaciones recibidas y con la ayuda de Dios construir la traducción e interpretación, que se presentará posteriormente a los Obispos mexicanos para su aprobación. La versión final de este trabajo será presentado en la VI Reunión Nacional de Comunidades Católicas de Sordos.

Afectuosamente en Cristo y María :

Comité Promotor Nacional de la Pastoral de Sordos